آزمون DSH چیست؟
آزمون DSH برای سنجش زبان آلمانی، یک آزمون استاندارد و معتبر می باشد. در روزهای مختلف، بخش شفاهی و کتبی این آزمون برگزار می شود. افراد باید ابتدا در آزمون کتبی شرکت کرده و نمره لازم را بدست آورند تا مجاز به شرکت در آزمون شفاهی آن شوند.
هر چند وقت یکبار آزمون معتبر DSH در دانشگاه های کشور آلمان برای متقاضیان برگزار می شود. تعدادی از دانشگاه های آلمان در سال 4 بار و برخی از آنها حدود 1 الی 2 بار این آزمون را برگزار می کنند. اگر علاقه مند هستید در این آزمون شرکت کنید، باید با دانشگاه مربوطه تماس بگیرید تا از زمان آزمون مطلع شوید.
این آزمون مانند سایر آزمون‌های مهارت زبان، شامل چهار بخش گفتاری، درک مطلب، شنیداری و نوشتاری می باشد. مهارت‌های درک مطلب، شنیداری و نوشتاری به شکل کتبی سنجیده شده و مهارت گفتاری در قالب آزمون شفاهی است. اگر در آزمون کتبی، حد نصاب لازم را به دست آوردید می‌توانید در آزمون شفاهی آن شرکت کنید.
پیشنهاد مطالعه
اهمیت آزمون DSH در مسیر تحصیلی
برای دانشجویان خارجی که علاقه دارند در یکی از دانشگاه‌های آلمان تحصیل کنند، آزمون DSH بسیار پراهمیت است. به طور کلی فرد برای پذیرش در هر کدام از دانشگاه‌های کشور آلمان، باید آزمون DSH یا دوره‌های آموزش زبان آلمانی را گذرانده باشد. شرط اصلی برای ورود و پذیرش در دانشگاه‌های آلمان، کسب نمره قبولی در آزمون DSH است.
فردی که در آزمون DSH قبول شده است به دلیل مسلط بودن به زبان آلمانی، در درس‌های دانشگاهی موفق‌تر خواهد بود. همچنین این فرد در موضوعات تخصصی، درک بیشتری دارد.
موفقیت در آزمون DSH از این جهت بسیار مهم است که فرد برای زندگی روزمره در کشور آلمان و ارتباط با اساتید و همکلاسی‌های خود باید به زبان آلمانی مسلط باشد. داوطلبان با شرکت در آزمون DSH، به سطح پیشرفته‌تری در زبان آلمانی رسیده و مهارت‌های زبانی خود را تقویت خواهند کرد؛ این مهارت‌ها تاثیر مثبتی در آینده شغلی و تحصیلی آنها دارد.
در فرآیندهای مهاجرتی برای اینکه فرد بتواند به راحتی در کشور آلمان ساکن شود، نیاز است که گواهی DSH را دریافت کند. علاوه بر آن کسانی که قصد دارند در رشته‌های دندانپزشکی، پزشکی و حقوق تحصیل کنند، به سطح DSH3 نیاز دارند.
پیشنهاد مطالعه
شرایط شرکت در آزمون DSH
مزایای قبولی در آزمون DSH شامل پذیرش در دانشگاه های آلمان، ارتقاء توانمندی زبانی، آمادگی برای تحصیل در محیط آلمانی و شناخت بهتر اجتماع و فرهنگ آلمانی می باشد. حال برای شرکت در این آزمون باید شرایط زیر را داشته باشید:
افرادی می توانند در این آزمون شرکت کنند که پاسپورت یا مدارک تحصیلی لازم را دارند. برای شرکت در آزمون DSH ابتدا باید فرم ثبت نام را پر کنید، سپس هزینه آن را پرداخت کنید تا ایمیل تایید برای شما ارسال شود. با ارسال مدارک و تایید آن از سوی موسسه یا دانشگاه موردنظر می توانید در آزمون شرکت کنید.
پیشنهاد مطالعه
شرایط معافیت از آزمون DSH
برای پذیرش و تحصیل در دانشگاه‌های آلمان باید در آزمون DSH شرکت کرده و حداقل نمره لازم را به دست آورید، ولی افرادی از شرکت در این ازمون معاف می شوند که عبارتند از:
- سطح بعضی از موسسات با موسسه عالی آلمان مطابقت داشته و فرد با مدارک آن موسسه می‌تواند مهارت زبان آلمانی خود را به راحتی اثبات کند. در نتیجه این فرد از شرکت در ازمون DSH معاف است.
- دانشجویی که سطح DSD II بوده یا دارای دیپلم زبان آلمانی است نیازی به شرکت در آزمون DSH برای سنجش مهارت زبان آلمانی خود ندارد.
- افرادی که از موسسه گوته، موفق به کسب مدرک ZOP شده اند.
- کسانی که از موسسه گوته، دیپلم زبان آلمانی GDS یا KDS گرفته اند.
- افرادی که در آزمون نهایی FSP موفق به کسب نمره لازم شده‌اند.
- کسانی که برای مدتی در دانشگاه آلمان به عنوان دانشجو تحصیل کرده اند.
مدارک لازم برای شرکت در آزمون DSH
در هر موسسه و دانشگاهی ممکن است برای ثبت نام در آزمون DSH، مدارک مختلفی نیاز باشد. اما به طور کلی برای ثبت نام در این آزمون نیاز به موارد زیر است:
- ابتدا باید در پنل آنلاین یا سایت موسسه و دانشگاه مورد نظر اطلاعات آموزشی و شخصی خود را وارد کنید.
- هزینه ثبت نام در این آزمون را به صورت آنلاین پرداخت نمایید.
- به یک کپی از مدرک شناسایی (معمولا پاسپورت) برای تایید هویت خود در زمان ثبت نام احتیاج دارید.
- سوابق تحصیلی و مدارک تحصیلی خود را به طور کامل ارسال کنید.
- در زمان ثبت نام ممکن است برای شناسایی شما، یک عکس پرسنلی نیاز باشد.
- باید سوابق آموزشی و زبانی خود را در زمان ثبت نام برای برخی از دانشگاه‌ها ارسال کنید.
نحوه ثبت نام در آزمون DSH
به صورت آنلاین یا حضوری می توانید در آزمون DSH ثبت نام کنید. برای شرکت در این آزمون باید فرم ثبت نام را پر کرده و هزینه‌های لازم را پرداخت کنید. بعد از اینکه ثبت نام شما پایان یافت، به عنوان تایید یک ایمیل دریافت می‌کنید. در زمان ورود به اتاق آزمون باید رسید پرداخت خود را نشان دهید.
هزینه آزمون DSH
براساس معیار دانشگاه های مختلف، هزینه این آزمون حدود 100 الی 150 یورو می باشد.
محتوای آزمون DSH
ساختار آزمون DSH شبیه دیگر آزمون های زبان مانند تافل و آیلتس بوده و شامل چهار بخش Reading، Speaking، Grammar و Listening می باشد. این آزمون دارای فرمت مشخصی نبوده و در موسسات مختلف، سوالات آن متفاوت است.
در قسمت ابتدایی آزمون DSH، مهارت شنیداری فرد سنجیده می شود. این بخش تقریبا به 80 دقیقه زمان احتیاج دارد، در آن سخنرانی کوتاه ده دقیقه ای دوبار در فاصله زمانی 5 دقیقه ای برای فرد پخش می شود. بعد از گوش دادن به متن، فرد باید به 8 سوال در مدت زمان 50 دقیقه پاسخ دهد.
بخش دوم آزمون DSH، درک مطلب است. براساس قطعه مورد نظر 8 سوال برای فرد مشخص شده که باید در 90 دقیقه به آنها پاسخ دهد.
فرد در بخش رایتینگ، باید حدود 250 الی 300 کلمه در مدت زمان 70 دقیقه بنویسد. در این قسمت باید تصویر داده شده را با کلمات مختلفی توصیف کنید.
هفت روز بعد از آزمون کتبی، آزمون شفاهی DSH برگزار می شود. با کسب سطح DSH 1 می توانید در بخش Speaking شرکت کنید. در این آزمون باید حدود 5 دقیقه خود را معرفی کرده و سپس در حدود 15 تا 20 دقیقه در مورد یک تصویر یا متن، توضیحاتی به زبان آلمانی ارائه بدهید.
پیشنهاد مطالعه
زمان برگزاری آزمون DSH
هر موسسه یا دانشگاهی براساس سیاست های خود، آزمون DSH را در زمان های معینی برگزار می کند. برای اطلاع دقیق از تاریخ و زمان برگزاری آزمون معتبر DSH، به وب سایت موسسه یا دانشگاه مربوطه، مراجعه نمایید.
معمولا در طول سال، هر دانشگاهی چندین بار آزمون DSH را برای متقاضیان برگزار می کند. با بررسی زمان ها و تاریخ های ارائه شده می توانید برای شرکت در این آزمون، بهترین زمان را انتخاب کنید.
نتایج آزمون DSH
بر اساس این آزمون توانایی‌های فرد در صحبت کردن، گوش دادن، نوشتن و خواندن به زبان آلمانی ارزیابی می‌شود. نتیجه آزمون شامل موارد زیر است:
- %57 :DSH 1 B2
- 67 %:DSH 2 C1
- %82 :DSH 3 C2
مدت زمان اعتبار گواهی DSH
گواهی DSH به مدت دوسال برای هر فرد اعتبار دارد، فرد دو سال فرصت دارد تا بعد از دریافت گواهینامه مورد نظر در دانشگاه ثبت نام کند.
سیستم نمره‌دهی آزمون DSH
به صورت درصد میزان عملکرد شما در بخش‌های شفاهی و کتبی آزمون DSH مشخص می شود.
- DSH-1 (57 یا بالاتر): تایید می کند که مهارت فرد در زبان آلمانی، در سطح ابتدایی است.
- DSH-2 (67 یا بالاتر): اشاره به این دارد که فرد مهارت بالایی در زبان آلمانی دارد.
- DSH-3 (82 یا بالاتر): با توجه به این سطح یعنی مهارت فرد در زبان آلمانی، فوق العاده است.
در صورتی که فرد در آزمون DSH، نمره زیر 57 کسب کند یعنی مردود شده است. برای قبولی در آزمون DSH باید نمره شما بالاتر از 57 باشد، در صورت رد شدن در آزمون DSH می توانید مجدداً در این آزمون ثبت نام کنید.